57书屋正式启用新域名www.57sw.com,请牢记新的域名！！！手机请访问http://m.57sw.com
135、这第三分局的警探哪里不行了？
作品:《1960：我叔叔是FBI局长》推荐阅读：
我儿明明是纨绔，咋成帝国之虎了
佣兵1929
斗罗：学霸养成系统什么鬼
让卷王当炮灰？她逆天改命赢麻了
重生84：我要上大学
年代：我在58有块田
饥荒：从求生种田到暗影之王
师娘，我真不想下山啊！
重生：官运亨通
戏假成真：演瘾君子这么像？查他
换源：
第三分局的法医效率很高，尸检已经完成，只是尚未来得及形成尸检报告。
主持尸检的是一位来自霍华德大学医学院的教授。
霍华德大学医学院的教授长期、高频度地为执法机构提供法医病理学服务，是法医工作的核心学术力量。
教授领着众人来到尸体冷藏柜前，拉出死者：
“尸体编号DCME-0086。”
“女性，身长5.34英尺，重约146磅，体态丰腴。”
“DCME-0086红棕色长发，发根为棕色。”
“死亡时间为星期二上午7点左右。”
教授戴上手套，拨开死者的头发。
西奥多跟伯尼凑近了观察，发根的颜色似乎的确有些不一样。
怕他们看不清，教授贴心地递上放大镜。
放大镜之下，发根处的色差变得格外明显。
红棕色与棕色是两种相近但不完全相同的颜色。前者偏红，后者偏棕。
西奥多问托马斯警探：
“死者是什么职业？”
托马斯警探放下放大镜，摇了摇头：“还没来得及调查。”
这也很正常。
第三分局能在一天时间内搞定尸检，已经让西奥多感到意外了。
他想起了隆巴迪探员对第三分局的评价，感觉那番话有失偏颇。
室内陷入了短暂的沉默之中。
教授左右看了看，伸手指向死者头颅骨折的位置，继续讲解：
“DCME-0086枕骨全层粉碎性骨折，范围4.7英寸×3.9英寸，脑组织外溢，骨折线延伸至顶骨。”
他松开头发，搬起尸体的左半边，露出其后背：
“左肩胛区及背部皮肤广泛性擦伤。”
“左侧第6肋骨折断端刺穿左下肺叶，肝右叶碎裂，脾脏贯穿性破裂。”
到此为止，教授全都在说死者符合高坠死亡的特征。
西奥多没有急着追问。
他能听得出来，这位教授很有水平，不可能就只有这么点儿成果。
教授从容地将死者完全拉出来，分别指向死者的手脚：
“DCME-0086双腕、踝部均有环形皮下出血，宽度0.47英寸，伴表皮剥脱。”
停顿了一下，他换了种直白的解释：
“这是束缚伤。DCME-0086生前被人用一条宽约0.47英寸的绳索捆住了双手跟双脚。”
教授抓起死者右手，展示给他们看：
“DCME-0086右手食指、中指指甲断裂，左肋部有挫伤。”
“这是防御伤。被捆住后她进行过剧烈的挣扎。”
西奥多扫了一眼死者的手指，并未多做停留，而是被死者的手掌所吸引。
死者的手掌光滑，完全不像是一只从事重体力劳动的手。
没有裂口，没有老茧，细腻光滑，保养极好。
西奥多转而看向死者的身体。
由于死者是从高空坠落，坠亡前又撞破了玻璃，皮肤被大面积破坏，完好的地方并不多。
法医解剖完，贴心地为死者做了简单的遗容整理，将大的创口进行了缝合。
这让死者看起来像是个被摔碎后又粘合起来的瓷娃娃，浑身都是裂痕。
透过这些裂痕，能看见不少伤疤，有的已经淡化到只剩下一道深色的纹路，有的则才刚刚结痂，还有一些跟摔伤与挫伤混在一起，让人难以分辨。
教授放下死者的右手，来到死者下半身：
“DCME-0086的大腿内侧有大量新鲜的指甲刮擦状抓伤与啃咬伤，音道及刚门黏膜多处新鲜撕裂。”
他掀开白布，将其所述的抓伤与啃咬伤展示给几人看：
“除新鲜伤痕外，大腿内侧还有大量陈旧伤痕。”
“音道内部、大腿内侧均检出J液。”
教授将白布重新盖在死者身上，拿过一旁的登记单，在上面进行登记，最后说道：
“DCME-0086的血液酒精浓度为0.04%，生前有饮酒，但未达醉态。”
“她喝的应该是你们带回来的那瓶红酒。”
教授准备把死者推回尸体冷藏柜，被西奥多拦住了。
西奥多绕回到死者头部，要来一双手套，小心地搬动死者的头颅，仔细观察。
因为高坠的缘故，死者大半边脸已经是一片烂糟糟的烂肉，只有右下半边脸颊完好。
西奥多拿过一张纸巾，在死者完好的那半边脸上蹭了蹭，又擦拭了下死者的嘴唇。
残存的口红跟不知名的白色化妆品被蹭掉，沾在了纸巾上。
死者化了妆，而且妆容很厚，经过解剖台上的冲洗竟然还能有所残留。
她的皮肤有些松弛，但并不粗糙，跟她的手一样，细腻而光滑。
西奥多又绕回下半身，掀开白布观察。
死者大腿内侧有些惨不忍睹，那地方有很多疤痕。
不光是教授所说的抓伤与啃咬伤，还有大量奇奇怪怪的伤疤。
这里的伤疤跟其身体上的相似，有旧有新。
这让西奥多忍不住又看向死者的头颅。
死者私密部位的状况显示，其生活状态，可能跟隆巴迪探员口中的那个安妮·哈勒克，差距有点儿大。
西奥多向教授询问，能否推算这些伤痕的形成时间。
教授把尸体推回尸体冷藏柜，摇了摇头。
西奥多向他询问尸检报告的时间，教授默默计算了一下，告诉他最迟明天中午就能完成。
这种速度让西奥多想起了一位故人。
从法医室离开，西奥多向托马斯警探要来了十年前的那起侵犯案的卷宗。
等待档案室寻找卷宗的空隙，伯尼给联邦监狱局的托马斯打了个电话。
电话是联邦监狱局的托马斯的同事接的，同事告诉伯尼，托马斯跟人打架被送进了医院。
伯尼询问医院位置后，又给罗纳德在联邦监狱局的熟人打去电话，请对方帮忙查一下罗伯特·米勒的服刑记录。
挂掉电话，伯尼看向西奥多：
“我们下班后去探望一下托马斯。”
“联邦监狱局那个。”
西奥多点点头，又问道：“他怎么了？”
伯尼沉默了一下：“被人打进了医院。”
顿了顿，他特别强调道：“被水管工打进了医院。”
西奥多有些吃惊：“他为什么要跟水管工打架？”
他还记得托马斯，感觉自己一只手都能把托马斯打趴下。
伯尼摇头叹息，拍了拍西奥多的肩膀：“他可能看见了什么，被愤怒冲昏了头。”
西奥多不以为然：“不管他有多愤怒，在动手之前都应该有一个基本的判断。”
“很明显他不是水管工的对手。”
“这时候冲上去跟水管工打架，就是在自找麻烦。”
顿了顿，西奥多继续道：
“他应该拍照留存证据，为后面离婚官司做准备，让他妻子一美分都别想拿走。”
伯尼有些吃惊：“你知道？”
西奥多奇怪地看着他：“我又不是傻子，不就是他妻子出轨水管工了嘛。”
他又继续上面的话题：“或者如果他实在无法压抑住愤怒，也应该先去找一把刀，或是一把枪。”
伯尼张了张嘴。
西奥多：“然后大喊家里进贼了，朝水管工射击。”
伯尼闭上了嘴巴，看向西奥多的眼神变得复杂。
他有点儿分不清，这是西奥多在开玩笑，还是真的在认真分析。
某段对话再次浮上心头。
“你不也是吗！”
“你跟我一样！”
“你为什么不帮我！”
伯尼又拍了拍西奥多的肩膀，把西奥多拍的一阵莫名其妙。
…………
托马斯警探很快把卷宗拿来了。
西奥多看着眼前如同新的一样的卷宗，对第三分局档案室的保存技术产生了好奇。
十年前的卷宗保存依旧完好，没有丝毫污染或破损的痕迹，甚至闻不到一丁点霉变的味道。
卷宗中有安妮·哈勒克对遭遇侵犯过程的描述。
根据安妮·哈勒克口述，罗伯特·米勒尾随其至家中，在其开门时突然上前，用刀顶住她的后腰，挟持其进入室内。
罗伯特·米勒把安妮·哈勒克带到卧室，用皮带捆缚住其双手与双脚，对其实施侵犯。
卷宗中有法医室出具的对安妮·哈勒克身体的检查报告。
报告显示，罗伯特·米勒在侵犯过程中动作十分粗暴。
其对安妮·哈勒克胸前，腹部，大腿根部等多个部位造成多处抓伤与啃咬伤。
侵犯结束后还对着安妮·哈勒克拳打脚踢，把安妮·哈勒克打的鼻青脸肿，才满意离开。
卷宗记载，罗伯特·米勒在侵犯过程中对安妮·哈勒克的称呼是“碧池”、“xxx”等极具侮辱性的称呼。
侵犯全程，罗伯特·米勒并未企图遮蔽安妮·哈勒克的眼睛或自己的长相，也未出言威胁过安妮·哈勒克保守秘密。
他似乎完全没想过安妮·哈勒克会报警，还把他给认出来。
报告最后附带有六份被作废的口供。
它们来自其他遭遇过罗伯特·米勒侵犯的受害人。
这些受害人曾选择报警，但在得知可能要出庭指认时，集体选择撤销指控。
口供中对罗伯特·米勒的侵犯过程描述与安妮·哈勒克的相差不大。
其作案模式基本可以概括为：
尾随受害人至家中，持刀威胁受害人，用皮带捆缚住受害人的手脚实施侵犯。
侵犯过程十分粗暴，伴随辱骂与殴打。
侵犯结束后会毫不犹豫地离开。
看完卷宗，三人反应各不相同。
托马斯警探率先分享了其对案件的看法。
他对案件前景表现乐观，他认为凶手已经很明显了：
“凶手应该就是罗伯特·米勒！”
他找到死者手腕的特写照片：
“十年前罗伯特·米勒作案时，喜欢用皮带束缚住受害人双手双脚。”
“死者双手双脚都有束缚痕迹。”
他又找出卷宗里安妮·哈勒克的身体伤痕照片，把它与昨天拍摄的死者伤痕照片放在一起：
“十年前罗伯特·米勒在受害人身上留下大量抓伤跟啃咬伤。”
“安妮·哈勒克大腿内侧留有大量抓伤跟啃咬伤。”
托马斯警探最后找到一张俯拍死者的照片：
“十年前罗伯特·米勒动作粗暴，动辄对受害人拳打脚踢。”
“安妮·哈勒克直接被人从楼上推了下来。”
他给出作案动机：
“安妮·哈勒克是唯一一个指认罗伯特·米勒的受害人。”
“如果不是安妮·哈勒克，罗伯特·米勒根本不会坐牢。”
“他是在报复安妮·哈勒克，这个把他送进监狱的人。”
听完托马斯警探的分析，伯尼想起了隆巴迪探员的话。
当时在车上他还觉得挺有道理的，现在再与眼前的托马斯警探一对比。
哪里有道理了？
这第三分局的警探哪里不行了？
这分析的可太棒了！
伯尼在心里暗暗唾弃着隆巴迪探员胡说八道。
西奥多也诧异地朝托马斯警探看去。
他也越发觉得隆巴迪探员对第三分局的评价有失偏颇了。
下午，联邦监狱局的熟人通过电话口述了罗伯特·米勒的服刑记录。
罗伯特·米勒在弗吉尼亚州立监狱服刑，于1955年假释出狱。
他的假释官西奥多听着耳熟，叫理查德·梅森。
西奥多跟伯尼前往联邦假释委员会找理查德·梅森，询问罗伯特·米勒的住址。
理查德·梅森是个身材瘦削但眼神十分锐利的中年人。
他还没忘记亨利·汤普森的事，见到他俩出现在办公室，立刻警惕起来。
他给亨利·汤普森提供担保，介绍的银行押运工作，结果亨利·汤普森差点儿把里格斯国家银行给抢了。
伯尼上前套近乎，提及邮局抢劫案双方打过交道。
理查德·梅森更警惕了：
“是的，因为那件事，我差点儿被解职。”
伯尼有些尴尬。
理查德·梅森摇摇头，问他：“又是哪个犯人惹出了麻烦？”
他在这么多年也不是白混的，他早就打听过了，眼前那个默不作声的年轻人姓胡佛。
理查德·梅森没有多事的心思，只想赶紧把人打发走。
西奥多抬起头，深深地看了眼理查德·梅森。
这是少有的让伯尼失败的人。
理查德·梅森挪了挪屁股，委婉地催促：“有假释年限或名字都可以，或者案件编号也行。”
伯尼还有些不好意思：“十年前的一个x侵犯犯人，1955年假释出狱，叫罗伯特·米勒。”
理查德·梅森在身后的柜子上找了找，取出一本红色文件。
他先打开看了一眼，然后递给伯尼。
罗伯特·米勒，家住西南区，公寓地址距离河滨酒店只有1英里。
伯尼问理查德·梅森：“他现在还住在这儿吗？”
主持尸检的是一位来自霍华德大学医学院的教授。
霍华德大学医学院的教授长期、高频度地为执法机构提供法医病理学服务，是法医工作的核心学术力量。
教授领着众人来到尸体冷藏柜前，拉出死者：
“尸体编号DCME-0086。”
“女性，身长5.34英尺，重约146磅，体态丰腴。”
“DCME-0086红棕色长发，发根为棕色。”
“死亡时间为星期二上午7点左右。”
教授戴上手套，拨开死者的头发。
西奥多跟伯尼凑近了观察，发根的颜色似乎的确有些不一样。
怕他们看不清，教授贴心地递上放大镜。
放大镜之下，发根处的色差变得格外明显。
红棕色与棕色是两种相近但不完全相同的颜色。前者偏红，后者偏棕。
西奥多问托马斯警探：
“死者是什么职业？”
托马斯警探放下放大镜，摇了摇头：“还没来得及调查。”
这也很正常。
第三分局能在一天时间内搞定尸检，已经让西奥多感到意外了。
他想起了隆巴迪探员对第三分局的评价，感觉那番话有失偏颇。
室内陷入了短暂的沉默之中。
教授左右看了看，伸手指向死者头颅骨折的位置，继续讲解：
“DCME-0086枕骨全层粉碎性骨折，范围4.7英寸×3.9英寸，脑组织外溢，骨折线延伸至顶骨。”
他松开头发，搬起尸体的左半边，露出其后背：
“左肩胛区及背部皮肤广泛性擦伤。”
“左侧第6肋骨折断端刺穿左下肺叶，肝右叶碎裂，脾脏贯穿性破裂。”
到此为止，教授全都在说死者符合高坠死亡的特征。
西奥多没有急着追问。
他能听得出来，这位教授很有水平，不可能就只有这么点儿成果。
教授从容地将死者完全拉出来，分别指向死者的手脚：
“DCME-0086双腕、踝部均有环形皮下出血，宽度0.47英寸，伴表皮剥脱。”
停顿了一下，他换了种直白的解释：
“这是束缚伤。DCME-0086生前被人用一条宽约0.47英寸的绳索捆住了双手跟双脚。”
教授抓起死者右手，展示给他们看：
“DCME-0086右手食指、中指指甲断裂，左肋部有挫伤。”
“这是防御伤。被捆住后她进行过剧烈的挣扎。”
西奥多扫了一眼死者的手指，并未多做停留，而是被死者的手掌所吸引。
死者的手掌光滑，完全不像是一只从事重体力劳动的手。
没有裂口，没有老茧，细腻光滑，保养极好。
西奥多转而看向死者的身体。
由于死者是从高空坠落，坠亡前又撞破了玻璃，皮肤被大面积破坏，完好的地方并不多。
法医解剖完，贴心地为死者做了简单的遗容整理，将大的创口进行了缝合。
这让死者看起来像是个被摔碎后又粘合起来的瓷娃娃，浑身都是裂痕。
透过这些裂痕，能看见不少伤疤，有的已经淡化到只剩下一道深色的纹路，有的则才刚刚结痂，还有一些跟摔伤与挫伤混在一起，让人难以分辨。
教授放下死者的右手，来到死者下半身：
“DCME-0086的大腿内侧有大量新鲜的指甲刮擦状抓伤与啃咬伤，音道及刚门黏膜多处新鲜撕裂。”
他掀开白布，将其所述的抓伤与啃咬伤展示给几人看：
“除新鲜伤痕外，大腿内侧还有大量陈旧伤痕。”
“音道内部、大腿内侧均检出J液。”
教授将白布重新盖在死者身上，拿过一旁的登记单，在上面进行登记，最后说道：
“DCME-0086的血液酒精浓度为0.04%，生前有饮酒，但未达醉态。”
“她喝的应该是你们带回来的那瓶红酒。”
教授准备把死者推回尸体冷藏柜，被西奥多拦住了。
西奥多绕回到死者头部，要来一双手套，小心地搬动死者的头颅，仔细观察。
因为高坠的缘故，死者大半边脸已经是一片烂糟糟的烂肉，只有右下半边脸颊完好。
西奥多拿过一张纸巾，在死者完好的那半边脸上蹭了蹭，又擦拭了下死者的嘴唇。
残存的口红跟不知名的白色化妆品被蹭掉，沾在了纸巾上。
死者化了妆，而且妆容很厚，经过解剖台上的冲洗竟然还能有所残留。
她的皮肤有些松弛，但并不粗糙，跟她的手一样，细腻而光滑。
西奥多又绕回下半身，掀开白布观察。
死者大腿内侧有些惨不忍睹，那地方有很多疤痕。
不光是教授所说的抓伤与啃咬伤，还有大量奇奇怪怪的伤疤。
这里的伤疤跟其身体上的相似，有旧有新。
这让西奥多忍不住又看向死者的头颅。
死者私密部位的状况显示，其生活状态，可能跟隆巴迪探员口中的那个安妮·哈勒克，差距有点儿大。
西奥多向教授询问，能否推算这些伤痕的形成时间。
教授把尸体推回尸体冷藏柜，摇了摇头。
西奥多向他询问尸检报告的时间，教授默默计算了一下，告诉他最迟明天中午就能完成。
这种速度让西奥多想起了一位故人。
从法医室离开，西奥多向托马斯警探要来了十年前的那起侵犯案的卷宗。
等待档案室寻找卷宗的空隙，伯尼给联邦监狱局的托马斯打了个电话。
电话是联邦监狱局的托马斯的同事接的，同事告诉伯尼，托马斯跟人打架被送进了医院。
伯尼询问医院位置后，又给罗纳德在联邦监狱局的熟人打去电话，请对方帮忙查一下罗伯特·米勒的服刑记录。
挂掉电话，伯尼看向西奥多：
“我们下班后去探望一下托马斯。”
“联邦监狱局那个。”
西奥多点点头，又问道：“他怎么了？”
伯尼沉默了一下：“被人打进了医院。”
顿了顿，他特别强调道：“被水管工打进了医院。”
西奥多有些吃惊：“他为什么要跟水管工打架？”
他还记得托马斯，感觉自己一只手都能把托马斯打趴下。
伯尼摇头叹息，拍了拍西奥多的肩膀：“他可能看见了什么，被愤怒冲昏了头。”
西奥多不以为然：“不管他有多愤怒，在动手之前都应该有一个基本的判断。”
“很明显他不是水管工的对手。”
“这时候冲上去跟水管工打架，就是在自找麻烦。”
顿了顿，西奥多继续道：
“他应该拍照留存证据，为后面离婚官司做准备，让他妻子一美分都别想拿走。”
伯尼有些吃惊：“你知道？”
西奥多奇怪地看着他：“我又不是傻子，不就是他妻子出轨水管工了嘛。”
他又继续上面的话题：“或者如果他实在无法压抑住愤怒，也应该先去找一把刀，或是一把枪。”
伯尼张了张嘴。
西奥多：“然后大喊家里进贼了，朝水管工射击。”
伯尼闭上了嘴巴，看向西奥多的眼神变得复杂。
他有点儿分不清，这是西奥多在开玩笑，还是真的在认真分析。
某段对话再次浮上心头。
“你不也是吗！”
“你跟我一样！”
“你为什么不帮我！”
伯尼又拍了拍西奥多的肩膀，把西奥多拍的一阵莫名其妙。
…………
托马斯警探很快把卷宗拿来了。
西奥多看着眼前如同新的一样的卷宗，对第三分局档案室的保存技术产生了好奇。
十年前的卷宗保存依旧完好，没有丝毫污染或破损的痕迹，甚至闻不到一丁点霉变的味道。
卷宗中有安妮·哈勒克对遭遇侵犯过程的描述。
根据安妮·哈勒克口述，罗伯特·米勒尾随其至家中，在其开门时突然上前，用刀顶住她的后腰，挟持其进入室内。
罗伯特·米勒把安妮·哈勒克带到卧室，用皮带捆缚住其双手与双脚，对其实施侵犯。
卷宗中有法医室出具的对安妮·哈勒克身体的检查报告。
报告显示，罗伯特·米勒在侵犯过程中动作十分粗暴。
其对安妮·哈勒克胸前，腹部，大腿根部等多个部位造成多处抓伤与啃咬伤。
侵犯结束后还对着安妮·哈勒克拳打脚踢，把安妮·哈勒克打的鼻青脸肿，才满意离开。
卷宗记载，罗伯特·米勒在侵犯过程中对安妮·哈勒克的称呼是“碧池”、“xxx”等极具侮辱性的称呼。
侵犯全程，罗伯特·米勒并未企图遮蔽安妮·哈勒克的眼睛或自己的长相，也未出言威胁过安妮·哈勒克保守秘密。
他似乎完全没想过安妮·哈勒克会报警，还把他给认出来。
报告最后附带有六份被作废的口供。
它们来自其他遭遇过罗伯特·米勒侵犯的受害人。
这些受害人曾选择报警，但在得知可能要出庭指认时，集体选择撤销指控。
口供中对罗伯特·米勒的侵犯过程描述与安妮·哈勒克的相差不大。
其作案模式基本可以概括为：
尾随受害人至家中，持刀威胁受害人，用皮带捆缚住受害人的手脚实施侵犯。
侵犯过程十分粗暴，伴随辱骂与殴打。
侵犯结束后会毫不犹豫地离开。
看完卷宗，三人反应各不相同。
托马斯警探率先分享了其对案件的看法。
他对案件前景表现乐观，他认为凶手已经很明显了：
“凶手应该就是罗伯特·米勒！”
他找到死者手腕的特写照片：
“十年前罗伯特·米勒作案时，喜欢用皮带束缚住受害人双手双脚。”
“死者双手双脚都有束缚痕迹。”
他又找出卷宗里安妮·哈勒克的身体伤痕照片，把它与昨天拍摄的死者伤痕照片放在一起：
“十年前罗伯特·米勒在受害人身上留下大量抓伤跟啃咬伤。”
“安妮·哈勒克大腿内侧留有大量抓伤跟啃咬伤。”
托马斯警探最后找到一张俯拍死者的照片：
“十年前罗伯特·米勒动作粗暴，动辄对受害人拳打脚踢。”
“安妮·哈勒克直接被人从楼上推了下来。”
他给出作案动机：
“安妮·哈勒克是唯一一个指认罗伯特·米勒的受害人。”
“如果不是安妮·哈勒克，罗伯特·米勒根本不会坐牢。”
“他是在报复安妮·哈勒克，这个把他送进监狱的人。”
听完托马斯警探的分析，伯尼想起了隆巴迪探员的话。
当时在车上他还觉得挺有道理的，现在再与眼前的托马斯警探一对比。
哪里有道理了？
这第三分局的警探哪里不行了？
这分析的可太棒了！
伯尼在心里暗暗唾弃着隆巴迪探员胡说八道。
西奥多也诧异地朝托马斯警探看去。
他也越发觉得隆巴迪探员对第三分局的评价有失偏颇了。
下午，联邦监狱局的熟人通过电话口述了罗伯特·米勒的服刑记录。
罗伯特·米勒在弗吉尼亚州立监狱服刑，于1955年假释出狱。
他的假释官西奥多听着耳熟，叫理查德·梅森。
西奥多跟伯尼前往联邦假释委员会找理查德·梅森，询问罗伯特·米勒的住址。
理查德·梅森是个身材瘦削但眼神十分锐利的中年人。
他还没忘记亨利·汤普森的事，见到他俩出现在办公室，立刻警惕起来。
他给亨利·汤普森提供担保，介绍的银行押运工作，结果亨利·汤普森差点儿把里格斯国家银行给抢了。
伯尼上前套近乎，提及邮局抢劫案双方打过交道。
理查德·梅森更警惕了：
“是的，因为那件事，我差点儿被解职。”
伯尼有些尴尬。
理查德·梅森摇摇头，问他：“又是哪个犯人惹出了麻烦？”
他在这么多年也不是白混的，他早就打听过了，眼前那个默不作声的年轻人姓胡佛。
理查德·梅森没有多事的心思，只想赶紧把人打发走。
西奥多抬起头，深深地看了眼理查德·梅森。
这是少有的让伯尼失败的人。
理查德·梅森挪了挪屁股，委婉地催促：“有假释年限或名字都可以，或者案件编号也行。”
伯尼还有些不好意思：“十年前的一个x侵犯犯人，1955年假释出狱，叫罗伯特·米勒。”
理查德·梅森在身后的柜子上找了找，取出一本红色文件。
他先打开看了一眼，然后递给伯尼。
罗伯特·米勒，家住西南区，公寓地址距离河滨酒店只有1英里。
伯尼问理查德·梅森：“他现在还住在这儿吗？”