灯光柔和，弦乐正缓缓转入主旋律。

    陆峥在自助台前取了一杯酒，转身的时候，程屿已经靠着立柱等他。

    “你这是怎么回事？”程屿半低着声，笑得若有深意，“怎么还带人一起来？……听说是阮检家的姑娘？”

    陆峥“嗯”了一声，算是应。

    他举杯浅尝一口，没再解释。

    “你不会真准备接这个茬吧？”

    “那是曲女士的意思。”他说。

    “可那姑娘看你的眼神，怕是有点意思。”程屿顺势往人群那头瞥去。

    阮心悠正同曲映真说话，神情认真，偶尔侧过脸，眼神轻轻扫过陆峥所在的位置，带着一种不自觉的在意。

    陆峥垂眼，语气不冷不热：“那是她的事。”

    程屿“啧”了一声：“你这态度，真让人无从下手。你要真不想，就别跟人家一起出现。人家姑娘一身礼服，跟你站一块儿，怎么看都感觉关系不一般。还有啊，顾朝暄日后可是要回京的，人多嘴杂的，你带着阮心悠出现这一幕，要真被有心人看见，传到谢老爷子那边……他可不一定同意你跟顾朝暄有牵扯，本来你们陆家就不待见顾朝暄，你现在这不雪上加霜？”

    陆峥眉头轻蹙，指腹在酒杯边缘转了一圈，像是在掂量什么。

    程屿还想说什么，忽然察觉他视线微动，顺着看过去——

    厅那边，秦湛予正与徐泽瑞一同从外头回来。

    两人并肩而行。

    程屿看陆峥语气带点意味，“这是什么情况，之前不是听你说他在江渚？”

    陆峥无心回答，看着秦湛予。

    那一瞬，秦湛予也看向他。

    视线相撞，空气无声紧绷。

    两人隔着人群，神色都不动，却有暗潮相抵。

    谁也没先避开。

    看到这场面，程屿心中有数，这恐怕是陆峥的手笔。

    他想不明白，陆峥明明在意得要死，却又不肯正式去跟顾朝暄见面。知道秦湛予在江渚，才知道着急似的。

    程屿看着，忍不住评价一句：“我看他这样，在北京待不久，还得返回江渚收拾残局。”

    “那又怎么样。”他说，语气平平，仿若在谈一件无关痛痒的公事。

    可程屿听得出，那声轻描淡写的回话，是掩着锋刃的冷笑。

    认识陆峥这么多年，对方心里在盘什么，程屿从一个眼神就能看出来。

    秦湛予这次回京，表面上是汇报，实际上谁都知道那意味着什么——

    被点名回来，工作说明还没交齐，这种情况，十有八九会被批一轮。

    或许陆峥，就是存了个让秦湛予不好过的心思。

    “你这心思……”程屿哼了一声，语气里有点无奈，也有点叹息，“真是够深。”

    陆峥没看他，只抬眼望向厅那头。

    秦湛予正被人拦着寒暄，神色如常。

    人群中灯光流转，一晃一晃，映得两人的眼神都显得冷。

    程屿心底泛起一点凉意。

    他当然知道陆峥是怎么做到的。

    一句话，一通电话，一顿饭局，上头的汇报名单里就能多出一个名字。

    调回京汇报，看似程序合理，谁也挑不出错，可那意味着……临时任务、无预告、政治压力，甚至可能被上级敲打。

    对于秦湛予来说，这一来一回，至少要一周时间。

    江渚那摊子正是关键节点，他一离开，工作节奏就得全乱。

    聪明，也狠。

    ……

    秦湛予并没有按照约定的时间回到江渚。

    那一周的行程一拖再拖。

    但他每天依旧雷打不动地给顾朝暄打电话。

    基本都是他问，她答。

    聊到最后，总是她匆匆忙忙挂断电话，而他在那边愉悦低笑。

    顾朝暄不过问他在北京事宜。

    因为她有自己的生活要忙。

    火锅店的工作仍然照常。

    就在这样日复一日的节奏里，她登录了很久没开的InStagram。

    那天晚上，屏幕右上角忽然跳出一条未读消息——

    是法语写的，发件人备注“CéCile”，她在巴黎时的学姐。

    “NOelle，我现在在做一个合作项目，有家公司在中国设了分部，想找中英法三语翻译。

    他们希望我推荐一个可靠的人，我第一个就想到了你。

    如果你有兴趣，我们可以下周视频聊聊。”

    她盯着那条消息看了很久。

    不只是因为机会本身，更因为那一瞬间，生活像被轻轻推开了一道新的缝隙。

    她回了条消息：“谢谢学姐，我有兴趣。”

    不一会儿，对方就回了个笑脸：“太好了，这家公司叫Arden GlObal，我会让负责人直接联系你。”

    几天后，顾朝暄接到了那位外企负责人的邮件。

    翻译的内容是技术类文档和项目合作报告，每周提交一次，稿费以欧元结算。

    对她来说，这是笔不小的收入。

    这天晚上，窗外的风声低沉，偶尔掠过几声车鸣。

    顾朝暄正坐在小桌前，电脑屏幕的光映在她脸上，淡淡的，衬得那双眼有些疲惫。

    翻译软件和字典同时开着，文档进度条还停在七十六。

    她揉了揉太阳穴，正准备去烧点水。

    手机忽然震了一下。

    【秦湛予：开门。】

    她一怔。

    指尖悬在屏幕上，愣了几秒，以为自己眼花了。

    可那串熟悉的号码，不会错。

    他不是还在北京？

    明明下午还在电话里说，“还有两天要对接文件”，语气镇定、从容，丝毫没有要动身的意思。

    她盯着那条短信，心口莫名一紧。

    还没想明白要不要回，新的提示音又响起——

    【秦湛予：顾朝暄，开门。】

    那一刻，她的手几乎是下意识一抖。

    屏幕的白光映得她掌心发热。

    心跳也在那一瞬间，乱了。

    有点快，有点慌。

    顾朝暄下意识地咬了咬唇。

    她起身，脚步迟疑着走到门口。

    透过猫眼，只看见一道高高的身影，只穿着象牙白的衬衫，神情被走廊那盏昏明的灯打碎。

    他真的回来了。

    风尘仆仆，像是从机场直接过来的。

    顾朝暄指尖抵在门锁上，迟疑了两秒。

    门那边的脚步轻轻动了一下，紧接着，是他压低的声音，隔着门板传来——

    “顾朝暄，开门。”

    那声音低哑，带着风声和疲惫。

    她深吸一口气，终于转动门锁。

    门开的一瞬，空气对流，夜气和他身上的寒气一齐涌进来。

    他站在门口，手里拎着好几样东西，都是北京的特产。

    两人都没先说话。

    他目光从她身上缓缓扫过，落在她松松绑着的发尾、宽大的居家衫，还有那双因为刚走到门口而微微发红的脚踝上。

    一瞬间，那股压抑了许久的情绪又涌了上来。

    “你怎么回来了？”她声音不稳。